Estás aquí: Portada > Catálogo > Inferno

Élise. —¿Qué palabra habéis pronunciado, madame?
Climène. —Obscenidad, madame.
Élise. —¡Ah!, obscenidad. No sé qué significa, pero me parece la más deliciosa de la tierra.

Molière, La critique de l’École des femmes, escena III

Lo clandestino, lo oculto, la burla al sistema, al orden –o al desorden– establecido, la búsqueda de nuevas formas de lenguaje, la transgresión formal y de contenidos, el gusto por lo irreverente, forman parte de una narrativa marginada y aún hoy escasamente conocida. Incluida en los índices en todos los tiempos y en todos los países por sus propiedades instigadoras de actitudes rebeldes e individualistas, se divulgó de forma secreta y permaneció oculta en los estantes de los libreros, reservada a coleccionistas e iniciados.

Queremos rescatar obras licenciosas, irreverentes o burlescas del Siglo de Oro español, de grandes prosistas y poetas del Renacimiento italiano, de la gran literatura galante francesa, de los victorianos ingleses, y también obras procedentes de China, Japón, India y los países árabes, a veces delicadas y sensuales y en otras ocasiones cargadas de fuerza y agresividad.